（屏東中央社）台湾鉄路（台鉄）とJR四国は19日、南部・屏東県枋寮駅で、それぞれが運行する観光列車「藍皮解憂号」（憂さ晴らし号）と「藍よしのがわトロッコ」の姉妹列車協定を結んだ。双方は鉄道観光のさらなる発展に期待を寄せている。

藍皮解憂号は2020年に普通列車としての運用を終えた非冷房の旧型客車を改修し、翌年から運行を開始した。南部と東部を結び、太平洋の風景が見られる南廻線を走る。藍よしのがわトロッコは20年から徳島の文化や沿線の歴史、食を体感できる列車として徳島線を中心に運行している。

締結式には台鉄の劉双火副総経理（副社長）とJR四国の長戸正二専務・鉄道事業本部長らが出席した。

長戸氏は、双方の列車には「藍」の共通点があるとし、台鉄とさまざまな協力を計画していると語った。劉氏は、協定締結で列車の知名度を高め、台日鉄道文化交流と観光発展を促進させたいと話した。

JR四国によると、21日からは藍よしのがわトロッコ車内で台湾ビールを販売する予定だという。

（黄郁菁／編集：齊藤啓介）

（花蓮中央社）東部海域で発生した地震で被害を受けた東部・花蓮県花蓮市に17日、空洞探査を専門とする日本企業の職員や探査車などが到着した。陥没予防のため、無償で道路下の状況を調べるとしている。

到着したのはジオ・サーチ（本社東京）の職員ら5人と探査車1台、手押し型探査装置2台など。同社はこれまでにも台湾で活動経験がある。雑賀正嗣社長は、2018年の花蓮地震で日本から探査車を持ち込んだ際には必要な手続きに半年を要したとしながらも、今回は2週間で現地に到着できたと語った。

また今後は台湾でさらなる探査支援をしたいとし、2台目となる探査車の導入を計画していることを明かした。

台湾側の協力会社の関係者によると、地中に向けてマイクロ波を照射して最大地下3メートルの深さまで調査できるという。

この日、探査範囲について話し合った花蓮市の魏嘉彦（ぎかげん）市長は、来週から探査を行うと説明。道路下に危険や問題があった場合、迅速に補修すると語った。

徳島市と花蓮県吉安郷は、2019年に友好交流協定を締結しており、この度の台湾東部における地震の報に接し、被害に遭われた皆様にお見舞いのメッセージを次のとおりお送りしました。
　　　
　徳島市と花蓮県吉安郷は、2019年以来相互訪問をはじめ、阿波おどりの体験や暗算・珠算等を通じた親善交流会を開催するなど、友好関係を進めてきたところです。
　今回の大地震の状況は徳島においても大きく報道され、徳島市民をはじめ関係者一同、大変心を痛めております。
　吉安郷の皆様が御無事であり、一日も早く平穏な生活を取り戻されることを御祈念申し上げます。